NeedTranslate
Перевод "as against" на русский
Произношение as against (аз эгэнст) :
az ɐɡˈɛnst
аз эгэнст транскрипция – 4 результата перевода
We'll meet at the house.'
To a certain extent, we were against Stalinism as well as against other dissidents.
We were involved, we communicated with Havel, for example, and with dissidents who now hold political posts.
Встречаемся в доме".
В определённой мере, у нас было одинаковое отношение что к сталинизму, что к диссидентам.
Мы были в гуще событий, мы общались с Гавелом, например, и с диссидентами, которые сейчас занимают политические посты .
Скопировать
But I beg you to remember that if I am close to you is against my will.
As against the rest of mine.
More reason to leave me alone!
Прошу вас не забывать, что если я и нахожусь рядом с вами, то это против моей воли.
Впрочем, против моей тоже.
Еще один резон оставить меня в покое!
Скопировать
Okay.
So, as against the whole thing as I... As I am,
I do have a problem that's really bugging me.
А то...
Сэр, вопреки убеждениям я пришла, потому, что...
Достала одна проблема.
Скопировать
I was like the black man over there.
As against my brother, the white.
Everybody thought he must be the good one.
И для них я был как будто чернокожий.
Особенно в сравнении со своим светлым братом.
Все думали, что он хороший.
Скопировать
